Fork PERUTTU

A cappellagruppen Forks sista konsert som skulle gå av stapeln i Helsingfors Ishall 15.12 har inhiberats på grund av koronaläget. Det är med sorg i hjärtat medlemmarna konstaterar att hälsoriskerna för publiken under rådande omständigheter är för stora för ett så gigantiskt evenemang. Också konserterna i Kuopio, Ekenäs och Lovisa inhiberas. Däremot uppträder Fork ännu under hösten med sin show The End på Svenska Teatern i Helsingfors, Turun Kaupunginteatteri och Vaasan Kaupunginteatteri.

 

Biljetter till evenemangen hittar du på www.lippu.fi (Svenska Teatern och Turun Kaupunginteatteri) och www.netticket.fi (Vaasan Kaupunginteatteri).

Teatrarna följer noggrant restriktioner utfärdade av regionförvaltningsverket.

 

Ansökning om återbetalning av biljetterna bör göras före den 30.12.2020 via följande länk: https://web.lippu.fi/palautus/

På grund av det stora antalet returneringar är behandlingstiden längre än normalt, upp till 90 dagar.

 

A cappella-yhtye Forkin viimeinen konsertti Helsingin Jäähallissa 15.12.2020 perutaan koronatilanteen takia. Yhtye toteaa haikein mielin, että vallitsevassa tilanteessa jättimäisen tapahtuman järjestäminen olisi liian iso terveydellinen riski yleisölle. Myös Kuopion, Tammisaaren ja Loviisan konsertit perutaan.

Fork kuitenkin esittää shown’sa The End syksyn aikana Helsingissä Svenska teaternissa, Turun kaupunginteatterissa ja Vaasan kaupunginteatterissa.

 

Lippuja tapahtumiin löytyy osoitteesta www.lippu.fi (Svenska Teatern ja Turun Kaupunginteatteri) ja www.netticket.fi (Vaasan Kaupunginteatteri).

Teatterit seuraavat tarkasti aluehallintoviraston rajoituksia.

 

Lippurahojen palautusta voi hakea Lippupisteeltä viimeistään 30.12.2020 linkistä: https://web.lippu.fi/palautus/

Asiakaspalvelun ruuhkautumisen takia käsittelyyn saattaa kulua jopa 90 päivää siitä hetkestä kun palautuspyyntö on vastaanotettu.

 

 

The last concert of the a cappella group Fork at the Helsinki Ice hall will unfortunately be cancelled due to the ongoing corona situation. It is with a heavy heart that the members of Fork declare that the health and safety of our audience and crew are the highest priority, and due to the current state of the pandemic, we were not able to guarantee a safe environment for all in such a large capacity venue. In addition, the concerts in Kuopio, Tammisaari and Loviisa will also need to be cancelled for the same reasons as listed above.

 

Fork will be performing their show “The End” on the following dates, in the following venues.

 

Tickets are still available for the shows listed above. You may purchase tickets to the shows above at the following links: www.lippu.fi (Svenska Teatern ja Turun Kaupunginteatteri) and  www.netticket.fi (Vaasan Kaupunginteatteri).

The theatres will follow the Health and Safety Guidelines issued by the Regional State Administrative Agency to the best of their abilities.

 

Our guests should request a refund for their ticket from the point of purchase. If your ticket was purchased from lippu.fi, please fill the following form for a refund, no later than 30.12.2020. https://web.lippu.fi/palautus/

Please note that processing time could take up to 90 days, but will be expedited as soon as possible.